Nous revenons à Montréal dans notre chambre sur la rue Amherst. Au cours des mois précédents, j'ai parcouru à bicyclette tous les alentours de Montréal, cherchant une maison assez bon marché pour nos petites économies. À Ste-Rose, j'ai trouvé une petite maison à vendre, de style Québécois, avec un terrain de 60 m par 15 m, à 5500 $. Nous avons conclu le marché, mais nous ne pouvons en disposer, car il y a des locataires qui ne partent que fin septembre. Le 12 septembre alors que nous sommes venus passer la soirée chez l'oncle Alfred Maheux, Ghylaine présente des symptômes qui ne trompent pas! Le pauvre oncle Alfred nous amène en panique à l'Hôpital Notre-Dame. Le lendemain, Ghylaine met Christian au monde avec l'aide du Dr Attendu, son médecin. Quelle délivrance et quelle émotion devant ce beau et fragile bébé! Je m'empresse d'aller à Ste-Rose pour nettoyer le mieux possible notre future maison. Mais lorsque la parenté voit l'état du logis, ils refusent d'y abandonner la pauvre Ghylaine et son bébé et ils ont bonne idée de les amener à la gare d'Huberdeau, auprès de ses parents.